Для ТЕБЯ - христианская газета

Встреча.
Публицистика

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Встреча.



Напахался за день. Он хоть и не кончился, но уже успел утомить и в этом не было ничего нового, как и во всем, что меня окружало. Это конечно я сам. Пошел в магазин наверху. Жарко. Купил бутылку пива. Выпил. Взял еще литр. Думаю чтоб не бегать по жаре. Лучше бы я его вообще не пил. Но это другое. Иду к дому. Навстречу поднимается человек. Устало так идет. Да это немудрено, по такой спеке шататься. Я его узнал сразу. Потому что видел уже несколько раз. И запомнился он мне. Есть иногда такое смирение в глазах, которое перемешенное с добром к людям. Незнаю, как такое получается, но бывает. Я его раньше видел и почувствовал сие сразу, потому и запомнил. Помочь ему хотелось. А тут еще под пивом:
- Слушай брат!
Его седая, как снег голова повернулась в мою сторону.
- Хочешь пить? На, выпей!
Я служил на кавказе и встречал пожилых местных жителей. Этот взгляд больших влажных глаз мне был знаком. Растопыренная пятерня была мне знаком, что бы я не утруждался. Я вплотную посмотрел ему в лицо и увидел отверстие с копейку в его горле…
- Выпей брат.
Он взял у меня из рук бутылку, а я зашарил по карманам. Нашел шесть гривень и насильно впихнул ему в руку. На прощанье мы обменялись взглядом…
Я незнаю, может кто и найдется смело анализировать мое поведение или быть может учить того бедолагу, который шел за самогоном. Но встреча наша нас делала людьми. Мы были и вправду на какой-то момент братья. Не по званию, не по определению и перспективам, по по происходящему. Я изнемогал своей вбудораженной душей к обездоленному, он понял и принял.
Мы разошлись и кто знает встретимся еще. Но я благодарю Бога, что Он дает мне такой взгляд, видеть тех кто нуждается и не быть равнодушным.

Об авторе все произведения автора >>>

Евгений Дроздов, Новый Буг, Украина
Мне 32 года. Около 10 лет назад уверовал в Спасителя и с помощью старших уехал из родного дома (Курская область) с целью распространения Евангелия в Украину. Здесь женился. Наплодил детей. Работаю столяром и стараюсь служить словом на небольшом собрании.

 
Прочитано 6760 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Публицистика обратите внимание

Что такое спасение - Светлана З

Божья воля для всех - Юрий Юрьевич Татарчук

Братьев, как и родителей, не выбирают - Николай Николаевич

>>> Все произведения раздела Публицистика >>>

Поэзия :
Летний дождь - женя блох

Поэзия :
В это день словно всё расцветает - Вячеслав Переверзев

Теология :
Альфред Великий. Боэциевы песни (фрагменты) - Виктор Заславский
Альфред Великий (849-899) был королем Уессекса (одного из англосаксонских королевств) и помимо успешной борьбы с завоевателями-викингами заботился о церкви и системе образования в стране. Он не только всячески спонсировал ученых монахов, но и сам усиленно трудился на ниве образования. Альфреду Великому принадлежат переводы Орозия Павла, Беды Достопочтенного, Григория Великого, Августина и Боэция. Как переводчик Альфред весьма интересен не только историку, но и филологу, и литературоведу. Переводя на родной язык богословские и философские тексты, король позволял себе фантазировать над текстом, дополняя его своими вставками. Естественно, что работая над "Утешением философией" Боэция, Альфред перевел трактат более, чем вольно: многое упростил, делая скорее не перевод Боэция, но толкование его, дабы сделать понятным неискушенным в античной философии умам. Поэтому в его обработке "Утешение" гораздо больше напоминает библейскую книгу Иова. "Боэциевы песни" появились одновременно с прозаическим переводом "Утешения" (где стихи переведены прозой) и являют собой интереснейший образец античной мудрости, преломленной в призме миросозерцания христиан-англосаксов - вчерашних варваров. Неизвестна причина, по которой стихи и проза, так гармонично чередующиеся в латинском оригинале "Утешения", были разделены англосаксами. Вероятно, корень разгадки кроется в том, что для древнеанглийского языка литературная проза была явлением новым и возникновением ее мы обязаны именно переводам короля Альфреда. Делая прозаические переводы, король был новатором, и потому решил в новаторстве не переусердствовать, соединяя понятный всем стих с новой и чуждой глазу прозой. Кроме того, возможно, что Альфред, будучи сам англосаксом, не понимал смешанных прозаическо-стихотворных текстов и решил, что лучше будет сделать два отдельных произведения - прозаический трактат и назидательную поэму. Как бы там ни было, в замыслах своих король преуспел. "Боэциевы песни" - блестящий образец древнеанглийской прозы и, похоже, единственный случай переложения латинских метров германским аллитерационным стихом. Присочинив немало к Боэцию, Альфред Великий смог создать самостоятельное литературное произведение, наверняка интересное не только историкам, но и всем, кто хоть когда-то задумывался о Боге, о вечности, человечских страданиях и смысле жизни.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Публицистика
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум